کتاب نما
درباره سایت
آخرین مطالب
امکانات وب
ریچارد سوم اجرا نمی شود نویسنده: ماتئی ویسنی یک
مترجم: اصغر نوری تهران - نشر نی - چاپ 4 - 1399تعداد صفحات: 115ماتئی ویسنی یک؛ نمایشنامه نویس، شاعر و روزنامه نگار رومانیایی ساکن فرانسه یکی از مهم ترین نمایشنامه نویسان حال حاضر جهان به شمار می رود و تا کنون موفق به جوایزی نظیر جایزۀ اتحادیۀ نویسندگان رومانیایی برای بهترین کتاب شعر گردیده است. او طی ده سال نمایشنامه های زیادی نوشت که چاپ و اجرای همۀ آنها در رومانی ممنوع شدند. ویسنی یک که طعم زهر دیکتاتوری را در زمانۀ حاکمیت نیکلای چائوشسکو در روما
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
دکتر فاستوس نویسنده: کریستوفر مارلو
مترجم: لطفعلی صورتگراصفهان - نشر فردا - چاپ 2 - 1392تعداد صفحات: 114تراژدی ده صحنه ای «دکتر فاستوس» اثر نمایشنامه نویس سدۀ شازدهم انگلستان کریستوفر مارلو شرح اشتهای سیری ناپذیر آدمی به قدرت طلبی و تلاش برای نفوذ در تمامی اسرار جهان است. فاستوس؛ دکتر علوم روح خود را در ازای بیست و چهار سال کامروایی به شیطان می فروشد و زمانی که مهلت به پایان می رسد اعوان شیطان او را با خود به دوزخ می برند. هر چند از نظر طرح و نقشه ریزی باید درام «ادوارد دوم» را شاهکار مارلو دان
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
دشمن مردمنویسنده: آرتور میلر
مترجم: فاطمه خسروی، غلامحسین دولتآبادیتهران - نشر افراز - چاپ ۱ - ۱۳۹۰تعداد صفحات: ۱۴۳آرتور میلر نمایشنامه "دشمن مردم" یکی از مهمترین نمایشنامههای هنریک ایبسن را اقتباس کرده است. خود در دلیل این کار نوشته است: "ایبسن دارای ویژگی خاصی است که کمتر نویسندهی جدی میتواند آن را نادیده بگیرد. او عصارهی کاملی از توانایی، مقاومت و دارای اعتقادی تمام و کمال است که سعی بر این دارد اینها را بگوید و میخواهد تماشاگر نیز آن ها را بشنود. در سالهای اخیر اجراهایی که از آثار ای
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
شب های روشن نویسنده: فیودور داستایوفسکی
مترجم: سروش حبیبیتهران - نشر ماهی - چاپ ۹۵ - ۱۴۰۳تعداد صفحات: ۱۰۹شبهای روشن حکایت تنهایی آدمیست. ماجرای حرمانی است که انسانهای بی شماری همواره زهر آن را در جان خود یافته اند و تلخی اش را به تمامی چشیده اند. از آنجایی که نویسنده برای طرح داستان بلند خود دست بر موضوعی گذاشته که کهنگی بر نمی دارد و همواره مسئلۀ انسانهاست، این داستان نیز از رونق نیفتاده و پس از سالهای مدیدی که از آفرینش آن گذشته همواره جزو کتابهایی بوده است که در ممالک مختلف جهان بارها ترجمه
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
برگزیدهنویسنده: نیل سایمون
مترجم: مهتاب صفدریتهران - نشر همگو - چاپ ۱ - ۱۴۰۳تعداد صفحات: ۹۵نیل سایمون در نمایشنامۀ «برگزیده» نگاهی کمیک به مفاهیم خدا، شیطان و مذاهب دارد و داستان خود را در یک خانوادۀ مرفه کارخانه دار طرح می ریزد. بسیاری از فنون ایجاد کمدی در درام را در این متن می توان به خوبی مشاهده کرد. در بطن ماجرا نیز تلمیح هایی به ماجراهای برخی پیامبران از قبیل ایوب صورت می گیرد. امتحان الهی، تم و موضوع اصلی و هستۀ مرکزی ماجراست که حول آن بقیۀ ماجراها شکل می گیرند. ترجمۀ مهتاب صفدری بر این
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
اتاق شمارۀ ۶نویسنده: آنتوان چخوف
مترجم: آبتین گلکارتهران - نشر هرمس - چاپ ۲۳ - ۱۴۰۳تعداد صفحات: ۹۲این اثر چخوف که در قالب داستان بلند به نگارش در آمده توسط بسیاری از نویسندگان و هنرمندان شاخص زمانۀ او مورد تمجید قرار گرفت و اغلب به آن توجه ویژه ای نشان دادند. این داستان که در آن مقولۀ رنج و شیوۀ برخورد با آن در میان گفت و گوهایی بین یک بیمار روانی و پزشک او را از دو دیدگاه متفاوت بررسی می کند، به ظاهر شرح احوال بیماران روحی و روانی است ولی در لایه ای ژرف تر نویسنده در خلال آن به وضعیت جامعۀ رو
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
فعل نویسنده: محمد رضایی راد
تهران - نشر بیدگل - چاپ ۸ - ۱۴۰۳تعداد صفحات: ۹۵«فعل» تا جایی که گسترۀ مطالعاتم در حوزۀ نمایشنامه قد می دهد به احتمال زیاد اولین نمایشنامۀ فارسی است که با محوریت دستور زبان به نگارش درآمده است یا دستکم مهمترین نمایشنامه به زبان فارسی با این موضوع است. رضایی راد مبحثی خشک و علمی را دستمایۀ تئاتر قرار داده و در این راه، کار سختی را در پیش داشته است، چون در تئاتر حفظ مخاطب و برقرار ماندن ارتباط او با صحنه امری مهم و حیاتی برای بقای اجراست. به همین جهت نمایشنامه نویس از
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56
مشت بر پوست نویسنده: هوشنگ مرادی کرمانی
تهران - انتشارات معین - چاپ ۱۳ - ۱۴۰۱تعداد صفحات: ۱۰۲«مشت بر پوست» داستانی بلند است در غایت سادگی و به دور از هر گونه مغلق گویی و پیچیدگی که ویژگی قلم نیرومند مرادی کرمانی است. سطرها بسیار جاندار و زنده هستند و گویی نبض دارند و البته این زنده بودن تصادفی نیست. حاصل مشاهده و تجربۀ زیستۀ نویسنده است که زندگی واقعی خود و دیده ها و شنیده هایش را ماهرانه همچون قالیبافی که تار و پودها را در هم می تند و از میان نخ و دفتین و گزلیک فرشی فاخر سر بر می آورد، داستانش
برچسب: نویسنده: سپیده اکبریپور تاريخ: دوشنبه 12 مرداد 1405 ساعت: 18:56